Acogidos a un tÝtulo que rinde homenaje al famoso libro del et¾logo vienÚs Konrad Lorenz, los ensayos agrupados en Hablaban con las bestias nacen del hermanamiento entre las ciencias y las humanidades, aquÝ representadas por la historia natural y la filologÝa, que en manos de ciertos cultivadores ù¡el linaje que vincula la obra de Plutarco o Lucrecio a la de Desmond Morris o Gerald Durrell, con representantes como el gran DÆArcy W. Thompsonù pueden responder a un mismo impulso de devoci¾n y conocimiento. Con idea de superar el indeseable divorcio, se±alado por Isaiah ¡Berlin, entre las ciencias humanas y de la naturaleza, los cuatro autores o exploradores convocados abordan temas como las aves mÝticas de Grecia en relaci¾n con la realidad ornitol¾gica, las dificultades para traducir los nombres de las flores en uno de los libros sobre jardinerÝa y botßnica de Vita Sackville-¡West, los ½peces que nadan entre poemas, recetas y otras letras+ y las evoluciones de las aves parlantes desde la Antig³edad a nuestros tiempos. ½Las verdades de la Naturaleza orgßnica son de una belleza que inspira amor y veneraci¾n, y